В чём разница между Rack и Wrack?

“Rack” и “wrack” – это два разных слова с разными значениями и использованием. Вот несколько примеров и переводов на русский язык:

1. “Rack” (стеллаж, полка):
   • I need to buy a new rack to organize my books. (Мне нужно купить новый стеллаж, чтобы организовать свои книги.)
   • The wine bottles are stored on the wine rack. (Бутылки с вином хранятся на винном полке.)
2. “Rack” (мучение, пытка):
   • The prisoner endured great suffering on the rack. (Заключенный вынес большие муки на пытке.)
   • The thought of being subjected to the rack was terrifying. (Мысль о попадании на пытку была ужасающей.)
3. “Rack” (двигательное устройство):
   • He put his bike on the rack of his car. (Он поставил свой велосипед на велосипедный держатель на своей машине.)
   • The server rack in the data center holds multiple servers. (Стойка для серверов в центре обработки данных вмещает несколько серверов.)

Теперь о “wrack”:

1. “Wrack” (разрушение, гибель, бедствие):
   • The storm left a trail of wrack and ruin in its wake. (Шторм оставил после себя след разрушения и разорения.)
   • The economic crisis brought wrack to many businesses. (Экономический кризис принес многим компаниям бедствие.)
2. “Wrack” (поломка, разрушение):
   • The shipwreck resulted in the wrack of the vessel. (Крушение судна привело к разрушению судна.)
   • The earthquake wracked the city, leaving buildings in ruins. (Землетрясение разрушило город, приведя к разрушению зданий.)
3. “Wrack” (поражение, потеря):
   • She was wracked with guilt after the accident. (Она была поражена чувством вины после аварии.)
   • The loss of the championship wracked the team’s spirits. (Потеря чемпионата сильно подорвала дух команды.)

Итак, “rack” и “wrack” – это два разных слова с разными значениями, и они используются в различных контекстах. “Rack” связан с полками, мучениями и устройствами, тогда как “wrack” связан с разрушением, бедствием и потерей.