В чём разница между Liable и Likely?

Когда вы изучаете английский язык, часто сталкиваетесь с синонимами, которые могут вызвать путаницу. Два таких слова – liable и likely – звучат похоже, но имеют существенные различия в значении и использовании. В этой статье мы рассмотрим эти два слова, приведем примеры и объясним их разницу.

Liable (подверженный, склонный к)

1. She is liable to get angry if you criticize her work. – Она подвержена раздражению, если вы критикуете ее работу.
2. If you don’t water the plants, they are liable to wither. – Если вы не поливаете растения, они склонны засохнуть.
3. He’s liable to make mistakes when he’s tired. – Он склонен делать ошибки, когда устает.
4. Speeding drivers are liable to receive fines. – Водители, превышающие скорость, подвержены штрафам.
5. Neglecting your health can make you liable to various illnesses. – Пренебрежение своим здоровьем может сделать вас подверженными различным заболеваниям.

Likely (вероятно, вероятный)

1. It’s likely to rain tomorrow, so bring an umbrella. – Завтра, вероятно, пойдет дождь, так что возьмите зонтик.
2. She is likely to succeed because she works hard. – Вероятно, она добьется успеха, потому что она усердно работает.
3. If you study regularly, you are likely to improve your grades. – Если вы регулярно учитесь, вероятно, вы улучшите свои оценки.
4. The team that practices the most is likely to win the game. – Команда, которая больше всего тренируется, вероятно, выиграет игру.
5. Choosing a healthy diet and exercising regularly makes it likely that you’ll stay in good shape. – Выбор здоровой диеты и регулярные упражнения делают вероятным, что вы останетесь в хорошей форме.

Теперь давайте разберемся в разнице между этими словами. Liable обычно используется, чтобы выразить склонность к каким-либо негативным событиям или последствиям, которые могут произойти. Слово likely указывает на вероятность положительных событий или вероятность, что что-то случится.

Таким образом, разница между liable и likely сводится к тому, что liable означает подверженный или склонный к чему-либо (чаще всего негативному), в то время как likely обозначает вероятный или с большей вероятностью произойдет что-то положительное. Используйте эти слова в зависимости от контекста и значения, которое вы хотите передать.