Крылатые фразы на английском

Крылатые фразы – это выражения, которые часто используются в языке и приобрели определённое значение благодаря частому употреблению в различных ситуациях. Они добавляют колорита речи, помогают выразить эмоции и мысли ярче и точнее. В английском языке множество таких фраз, которые помогут вам звучать более естественно и уверенно при общении с носителями языка.

Что такое крылатые фразы?

Крылатые фразы (winged phrases) – это выражения или цитаты, которые стали популярными благодаря частому употреблению в повседневной речи, литературе, кино, политике и культуре. Эти фразы легко узнаваемы и часто несут в себе глубокий смысл или метафорическое значение.

Примеры крылатых фраз на английском

1. The early bird catches the worm – Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
2. Actions speak louder than words – Действия говорят громче слов.
3. A picture is worth a thousand words – Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
4. Every cloud has a silver lining – Нет худа без добра.
5. When in Rome, do as the Romans do – В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Как использовать крылатые фразы в речи?

Использование крылатых фраз в речи позволяет подчеркнуть важную мысль или передать эмоцию более выразительно. Такие выражения часто встречаются в деловой переписке, повседневном общении и в художественной литературе. Вот несколько примеров, как можно использовать крылатые фразы в разных контекстах.

В деловой речи:

• Time is money – Время – деньги.

В повседневной беседе:

• Better late than never – Лучше поздно, чем никогда.

В мотивационных высказываниях:

• No pain, no gain – Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

Ещё примеры крылатых фраз:

1. Beggars can’t be choosers – Нищим выбирать не приходится.
2. Don’t bite the hand that feeds you – Не кусай руку, которая тебя кормит.
3. You can’t judge a book by its cover – Не суди о книге по её обложке.
4. Rome wasn’t built in a day – Рим не сразу строился.
5. The grass is always greener on the other side – Трава всегда зеленее на другой стороне.

Знание и умение использовать крылатые фразы на английском языке поможет вам не только улучшить уровень владения языком, но и сделать свою речь более живой и выразительной. Важно помнить, что такие фразы часто носят метафорический характер, поэтому важно понимать их истинное значение, а не дословный перевод.