В чём разница между Fair и Fare?

“Fair” и “fare” – это два различных слова с разными значениями.

1. Fair:

• Значение: “Fair” в качестве прилагательного может означать “справедливый”, “честный”, “адекватный” или “приемлемый”. Как существительное, “fair” может означать “ярмарка” или “выставка”.
• Примеры:
  • The judge made a fair decision. (Судья принял справедливое решение.)
  • The price seems fair for the quality of the product. (Цена кажется адекватной за качество продукта.)
  • The city’s annual fair attracts thousands of visitors. (Ежегодная ярмарка города привлекает тысячи посетителей.)

2. Fare:

• Значение: “Fare” в основном используется как существительное и означает “плата за проезд” или “билет на транспортное средство”. Также может относиться к пище, особенно в старинном или поэтическом контексте.
• Примеры:
  • How much is the fare to the city center? (Сколько стоит проезд до центра города?)
  • I need to buy a train fare to get to my destination. (Мне нужно купить билет на поезд, чтобы добраться до пункта назначения.)
  • The ship’s crew was provided with a meager fare during the long voyage. (Экипажу корабля предоставлялась скромная пища во время долгого путешествия.)

Перевод на русский язык:

• “Fair” – справедливый, адекватный, ярмарка.
• “Fare” – плата за проезд, билет, пища (устар.)